XXI · Institutions et transformationsCabinet d’avocats
XXIAvocatsLe droit des politiques publiques
Institutions · secteurs économiques · territoires

Vous êtes / Acteurs européens et internationaux / Entreprises françaises exportatrices

Entreprises françaises exportatrices

Une entreprise française qui fournit un équipement ou répond à un projet public à l’étranger doit relier son offre commerciale à des règles de passation, de financement et de conformité. XXI examine les engagements relevant des droits français et européen et coordonne l’intervention des conseils locaux.

Votre projet

Identifier les droits et les partenaires concernés

Pays de destination, acheteur, bailleur, produit et partenaires déterminent les règles. Le choix de la loi et du juge, les restrictions commerciales, la propriété intellectuelle et l’exécution locale doivent être établis avant la remise d’une offre ferme.

Enjeux

Les décisions à prendre et à suivre

Accéder au marché

Appel d’offres, qualification, consortium, garanties et financement export doivent être préparés ensemble.

Livrer et être payé

Incoterms, réception, essais, assurances, garanties et risque de change pèsent sur la marge.

Maîtriser la conformité

Sanctions, anticorruption, contrôle des exportations, données et chaîne de sous-traitance demandent des vérifications ciblées.

Exploiter la technologie

Licence, maintenance, formation et transferts de savoir-faire peuvent durer au-delà de la vente.

Interventions de XXI

Des accords exécutables entre partenaires

Auditer l’offre

Examiner procédure, droit applicable, capacités du consortium et risques de conformité.

Rédiger les contrats

Définir livraison, réception, paiement, garanties, propriété intellectuelle et règlement des litiges.

Préparer les engagements des partenaires

Organiser représentation, sous-traitance, confidentialité et responsabilité.

Structurer le financement

Coordonner garanties, assurance, crédit et éventuels fonds publics.

Piloter le litige

Préserver preuves et coordonner conseils français et locaux pour une issue exécutable.

Prévention et contentieux

Traiter les litiges dans le cadre applicable

Appel d’offres

Contester ou défendre selon le mandat les décisions dans les mécanismes ouverts par l’acheteur ou le bailleur.

Exécution internationale

Traiter retard, refus de réception, garantie et non-paiement selon contrat et droit applicable.

Conformité

Accompagner entreprise et dirigeants dans les enquêtes ou sanctions relevant des droits applicables.

Situation type

Une PME française répond à un marché d’eau à l’étranger

Elle doit articuler exigences du bailleur, partenaire local, garanties, maintenance et droits sur ses logiciels. XXI négocie les clauses françaises et européennes avec un conseil du pays du projet.

Cet exemple ne renvoie à aucun dossier du cabinet.

Poursuivre

Expertises en lien avec votre projet

Les questions de droit étranger sont traitées avec un conseil qualifié dans le pays concerné lorsque nécessaire.

Préparer un premier échange

Pour situer votre besoin, réunissez les informations suivantes :

  • Le marché visé, le pays d’exécution, les partenaires et les responsabilités attendues de votre entreprise.
  • Les documents de consultation, le projet de contrat, les garanties demandées et les droits sur les technologies utilisées.

Signalez toute échéance ou urgence connue et les démarches déjà engagées.

Nous contacter →